9 июля 2006 года с футболом простился Зинедин Зидан. Его уход
получился столь же великим, как вся карьера. Люди наконец увидели в
Зизу не гения, а обычного человека. Точнее, экстраординарную личность.
Monsieur Zidane действительно такой. TF имел возможность убедиться в этом.
Каждый
день вспоминаю, кто я и откуда. Некоторые называют меня выходцем с
Африканского континента, другие - марсельцем с алжирским прошлым, а
почти весь мир считает Зидана французом. Всё это правда.
Я горжусь своим происхождением. Каждый день вспоминаю, кто я и
откуда. Некоторые называют меня выходцем с Африканского континента,
другие - марсельцем с алжирским прошлым, а почти весь мир считает
Зидана французом. Всё это правда. Моя история не из простых. Я родился
и вырос в местах, где учат не только футболу, но и жизни. Где бок о бок
живут разные национальности. Где царит нищета. Где надо сражаться,
чтобы выжить. Ля-Кастелян - специфический квартал, одно из самых
злачных мест Марселя. Но куда бы я ни ехал, вернуться хочу туда - в
свой дом, где живут близкие по духу люди. Победу на чемпионате мира
посвятил им, в том числе алжирским иммигрантам. Однажды они были
вынуждены пожертвовать многим и уехать, но родную культуру и флаг не
предали.
Семья любит меня, а я люблю семью. Горжусь, что родители
приехали из Кабилии. В моем детстве папа показывал Алжир, родную
деревню - это особенное место. Отец очень помог, вдохновляя на
протяжении всего пути. От него узнал, что иммигрант должен вкалывать в
разы больше и усерднее, чем остальные. А главное, он научил не
сдаваться. Сегодня пытаюсь передать эту истину своим малышам. Дети -
самое дорогое, что у меня есть, а раньше я заблуждался. Был эгоистом,
жил футболом, не уделяя им должного внимания и времени. Сейчас изо всех
сил пытаюсь искупить вину.
Сборная Франции всегда была для меня на первом месте. Взлёты и
падения, пережитые в её составе, - самые значимые моменты карьеры.
Выступление за национальную команду доставляло колоссальное
удовольствие. Сборная принесла мне счастье, поэтому каждый раз лез из
кожи вон, стараясь отплатить ей сполна. В 2005-м принял решение
сосредоточиться на клубных делах, но скоро соскучился. В конце концов я
понял, что совершил ошибку, и в преддверии чемпионата мира в Германии
вернулся. Жаль, мы не победили тогда. Хорошо, что до этого у нас был
счастливый 1998 год.
Мне
стыдно за ситуацию с Матерацци. Сожалею ли я? Конечно, нет. Будь иначе,
это означало бы, что отвратительные слова в адрес мамы и сестры -
правда.
Времена меняются. Я осознал эту аксиому после нашего
феерического триумфа. Впечатляет, когда о тебе узнаёт целая страна. А
ещё важнее, когда признаёт. До ЧМ-98 было проблематично говорить на
некоторые темы, если у тебя тёмное прошлое или иммигрантские корни. Но
внезапно всё стало по-другому. Во Франции наступило время перемен.
Пример Зидана напомнил всем - политикам, моим друзьям детства, обычным
французам - о том, что каждый из нас способен на многое, если биться до
конца и гордиться своей биографией.
Всех интересует история с Матерацци. Это неудивительно, ведь
эпизод увидели миллиарды телезрителей, а что самое страшное - миллионы
детей. Я ещё раз приношу извинения их родителям и воспитателям, которым
пришлось разбираться с последствиями. Мне стыдно за содеянное. Сожалею
ли я? Конечно, нет. Будь иначе, это означало бы, что отвратительные
слова в адрес мамы и сестры - правда. Лучше получить кулаком в лицо,
чем выслушать подобную мерзость три раза подряд. Вы действительно
думаете, что мне хотелось пойти на такой шаг в финале чемпионата мира
за десять минут до окончания карьеры? Ответная реакция всегда следует
за провокацией. А виновных и провокаторов следует наказывать.
Каждый
год отмечаю для себя русских мальчиков, принимающих участие в "Кубке
Наций Данон". Несмотря на то что им всего по 10-12 лет, первые выводы
можно делать уже сейчас.
Российский футбол прогрессирует на глазах. У вас замечательные
команды, проповедующие особый стиль игры. В них выступают
организованные и техничные футболисты, среди которых попадаются
настоящие таланты. Последние успехи сборной России на Евро-2008, победы
"Зенита" в Кубке УЕФА и Суперкубке подтверждают мои слова. Кстати, эта
тенденция заметна не только на взрослом уровне, но и на детском. Каждый
год отмечаю для себя русских мальчиков, принимающих участие в "Кубке
Наций Данон". Несмотря на то что им всего по 10-12 лет, первые выводы
можно делать уже сейчас.
Счастлив, что теперь могу посвятить себя детям. Именно поэтому с
удовольствием участвую в организации неофициального чемпионата мира
среди двенадцатилетних Danone Nations Cup и ещё нескольких проектов.
Сижу на трибуне, смотрю матчи, наблюдаю за мальчишками - а в них вижу
себя. Я горд, что имею возможность делиться своими мыслями и опытом,
переживать вместе с ними победы и поражения. Рад, когда дружат и
общаются ребята из России, Японии, с Фиджи, хотя одному Богу известно,
на каком языке они это делают. Вы спрашиваете, о чем я мечтаю? Смех и
радость детей, их впечатления и воспоминания - всё, что мне нужно
сегодня.
9 июля 2006 года с футболом простился Зинедин Зидан. Его уход
получился столь же великим, как вся карьера. Люди наконец увидели в
Зизу не гения, а обычного человека. Точнее, экстраординарную личность.
Monsieur Zidane действительно такой. 
